Both. You see what your beliefs tell you to in your last moments of life. When you die your concious dies, so even if you turn to dust and particles. Eventually your particles are mixed back into the earth, or even another living being, however "you" no longer exist since all we really are is what we have in our memories.

Death is death, it does not continue on, but you can spend your last moments believing it does.